home page  |      step prev | next      | index  | current  |      page prev | next

La saggezza delle tradizioni
I soprannomi... alias "ingiurie"

(ricerca dai registri del battesimo)

 

L'ANTICO E' UN VALORE ?


L'antico non č valido per quello che č stato, ma per quei valori che riesce a trasmettere al presente.
Con l'esperienza del passato possiamo distinguere quello che č stato utile e quello che puō esserlo ancora.
E' saggio guardare al passato con un giusto discernimento.
Sarebbe un gravissimo errore prendere come buono tutto quello che č passato, cosė pure sarebbe altrettanto sbagliato rinnegare tutto quello che č antico, come se fosse materiale inutile, che merita solo di essere gettato via.
Il passato bisogna confrontarlo anzitutto con i valori perenni: sono questi che danno la vera misura della validitā delle varie posizioni e passano al di sopra delle circostanze di tempo e di luogo.
Quello che č bene, č tale in ogni tempo; quello che č male non cambierā mai la sua natura.
Ci sono leggi morali che non invecchiano.
Ci sono esigenze di rapporti umani che non si logorano con il tempo.
Ci sono valori che non tramontano mai.
E' questo l'antico che conta e conserva il suo autentico valore.
Metterlo da parte equivarrebbe distruggere un ricco patrimonio che si dovrebbe poi ricostruire con molta fatica e perdita di tempo.

D'Angelo Francesco
(1891 - 1966) (detto: "Pamaronna")
"u putiaru soccu avi abbannia"
"Figura insostituibile per la propagazione delle notizie fino agli anni '50, quando i giornali, telefono e volantini non erano diffusi o non esistevano affatto".
  


   

Aurelio Giangrasso con Felice Incaviglia
(detto: "Mannoia" (1902 - 1976)
"U cani muzzica sempri chiddu sciratu"
 


   

NTA CASIRIA

  

Di l'Isula spiantata, affritta pala, 
p'u me' disėu 'ncappāsti a stu barcuni: 
c'č l'aria e 'u panurarna ch'un t'agguāla, 
perciō 'un facisti mancu un bastarduni.
 
Pi dāriti l'oduri di Fougnana, 
ti misi acciancu un bulb'i ciclamėn: 
iddu scattau! ...Facisti di mammāna; 
ma tu... mancu 'na ciuri!... e tanti spini.
 
Matina e sira, comu'na giurana, 
ti cantu, t'accarizzu, t'abbiviru...
Ma tuttu č persu! Semu a tramuntana!...
 
'Ntristisci a lu pinzeri di l'anėru,
cerchi d'un t'abbilėri a la stranėa,... 
ma smānii e chianci... (propriu comu a mmia!).


Aurelio  


Soprannome
Ghiaccio
Giacchettina
Giamiu
Giammitru
Giardinera
Giardinera
Gichiloti
Gifa
Gilateri
Gioia
Giummu
Giura
Gnottula
Gravatta
Gubbetto
I Ferdinannu
I Filici
I 'Mpirusari
I Santi
I Sciaveiri
Intiuchino
Ione
Jaquazza
La Vecchia
Lallā
Lampia
Lampicedda
Lappaneddu
Lāstima
Lattara
Lāzzaru
Litta
Livanzaru
Lu Beddu
Lullų
Longu
Longu
Lupi
Lupu ri mari
Lupu ri notti
Lupu ri zotta
Luciani
Macallč
Magirini
Magu
Matatu
Maliziusu
Mammana
Mancinu
Mancia addini
Mangiapurpa
Mannoia
Manuzza
Marcatempu
Marcazza
Maria Frascatula
Maria Niura
Maria Vitondi
Maritimaru
Marranchina
Marsalisi
Martineddu
Maruzza
Masarena
Masticata
Mastriceddu
Mastrumicheli
scarparu
Mastrugugliermu
Mastruvicinzazzu
Matteu stuppa
Mau
Maugghiu
Māzzara
Messicanu
Mettibroru
 

Cognome
Sammartano
Beltrano
Sanna
Lombardo
Ponzio
Tumminello
Torrente
Gucciardi
La Torre
Tedesco
Tortorici
Bannino
Ribaudo
Campo
Lentini
Azzaro
Livolsi
Amato
Parisi
Bannino
Catalano
Messina
Sammartano
Spadaro
Orfeo
Bannino
Mineo
Messina
Bannino
Torrente
Bannino
Torrente
Campo
Roccia
Venza
Sammartano
Cataldo
Campo
Bruno
Venza
Venza
Patti
Bannino
Torrente
Roccia
Messina
Macchi
Torrente
Mineo
Ingrassia
Bertolino
Incaviglia
Ponzč
Campo
Livolsi
Ritunno
Ania
Guarrasi
Campo
Lombardo
Abbione
Ponzio
Ingrassia
Sammartano
Torrente
Lombardo


Beninati 
Manuguerra
Venza
Catalano
Duran
Rallo
Torre
Beninati
Miceli
 

Soprannome
Mettibroru
Mezzusicarru
Milenzu
Miricana
Mille idee
Minicantō
Minicuni
Mnzuddu
Molla
Mommu Giovanna
Monacu 'i Sciacca
Monica
Mulinara
Mulu
Mummiceddu
Munzignaru
Mupatri
Murticedda
Muschittuni
Musciu
Musichella
Mussidda
Mustazzeddu
Musulinu
Mutilatu
Nnacchia
Naiddu
Nannuzzu
Napulitanu
Nardina Mastricedda
Nascapipa
Nchiappa
Nchippitinchiappiti
Ncuvicchiatu
Negus
Nganna aceddi
Ngarzatu
Niculareddu
Ninu Marianu
Nivarra
Nnicchirineddu
Nnui
Nostromu
Nnunzi
Ntria tistuni
Occhiu ri vitru
Oggi giornu
Ommaru
Omurossu
Opa
Pacchitana
Paciorro
Paciorra
Pagghiara/u
Pagnettu
Pagnoccu
Palummedda
Pamaronna
Pannizza
Panticciu
Pantuini
Panzalunga
Paparu
Papinu
Paredda
Parizzia
Partanna
Passulidda
Pasuluni
Pastasciutta
Patapummiti
Patrazzu
Patri e figghiu
Patirinicu
Patriquagghiata
Pecurazoppa
Peppi Arfredu
 

Cognome
Torrente
Ernandes
Tobia
MineoCampo
Mastrobattista
Messina
Grammatico
Campo
Sparla
Tortora
Azzaro
Sercia
Venza
Ponzio
Manuguerra
Roccia
Tedesco
Bannino
Marseguerra
Bertolino
Campo
Messina
Bannino
Messina
D'Angelo
Bannino
Canino
Esposito
Lornbardo
D'Asta
Torrente
Venza
Bianco
Manuguerra
Guarrasi
Salmeri
Ponzio
Azzaro
Giacalone
Sampaolo
Giangrasso
Ritunno
Torrente
La Planeta
Sinagra
Valenza
Campo
Messina
D'Angelo
Grammatico
Gucciardi M
Sercia
Lombardo
Bertolino
Torrente
Grannnatico
D'Angelo
D'Augelo
Torrente
Tedesco
Torrente
Ponzč
Abbione
Azzaro
Salmeri
Salmeri
Giacalone
Manuguerra
Ponzio
Azzaro
Sammartano
Cacciabaudo
Ponzio
Torrente
Mercurio
Valenza

( segue )