ANTICO TESTAMENTO
|
|
|
Davide in abiti regali, Maestro dell’ Antifonario Q;
miniatura che correda un antifonario conservato nel monastero benedettino di
San Giorgio Maggiore a Venezia. La figura del personaggio biblico, contenuta nella
lettera D, è inserita in un paesaggio idealizzato con gruppi di alberelli
delineati in modo ripetitivo. La miniatura è stata eseguita nella prima metà
del 1400. |
|
Non si conosce la storia
che ha portato i libri dell'Antico Testamento a divenire un testo unico, ma
sappiamo che gli Ebrei li raggruppavano in tre ampie sezioni: 1) La Legge: cioè i primi cinque libri, Genesi, Esodo, Levitico, Numeri e Deuteronomio. 2) I Profeti, gli scritti
dei profeti come Ezechiele, Geremia o Isaia, e alcuni libri storici, come 1 e
2 Re. 3) Gli Scritti, libri
come Proverbi e Giobbe, con i loro detti di saggezza, e alcuni libri di
storia, come Cronache ed Esdra. |
|
|
|
In che modo sia stata
fatta questa grande raccolta di libri e a che epoca risalga non è sempre
chiaro, ma certamente occorsero parecchi secoli. Alcuni libri sono essi
stessi delle piccole raccolte, per esempio quello dei Salmi, che godevano
grande prestigio perché erano usati nel culto divino. L'antica traduzione
greca detta Septuaginta (dei Settanta) ha raggruppato in altro modo questi
stessi libri, e il suo ordine è stato conservato dai cristiani: 1) La Legge
(Pentateuco), da Genesi a Deuteronomio. 2| I Libri Storici, da Giosue a Ester. 3) I Libri
Sapienziali, da Giobbe al Cantico dei Cantici. 4) I Libri Profetici
da Isaia a Malachia. Dieci libri
dell'Antico Testamento non erano inclusi nella lista degli Ebrei, e gli
scrittori del Nuovo Testamento non li citano a conferma dei loro argomenti;
erano però inclusi nelle traduzioni greche, e sono: Ester, Giuditta, Tobia, 1
e 2 Maccabei, Sapienza, Siracide e Baruc, Lettera di Geremia, Supplementi a
Daniele. Questi libri, detti
poi Deuterocanonici, in genere sono presenti in maniera sparsa nell'Antico
Testamento di una Bibbia edita dai cattolici (perciò il numero dei libri
dell'AT arriva a 49), mentre in una Bibbia edita da protestanti non si
trovano (o sono raggruppati a parte); in una sezione distinta sono presentati
anche nelle edizioni bibliche "interconfessionali" preparate
insieme da Protestanti e Cattolici. |
|
|
